Dẫn thiền · Buổi 12Khóa thiền Shwe Oo Min trực tuyến cho thiền sinh Việt Nam08/2026
Dẫn thiền 4 — Pháp hộ trì và nhận biết phiền não
Thiền sư U Tejaniya · 42 phút
Âm thanh gốc: Tiếng Anh · phiên dịch Việt
0:00−42:23
Dùng bản nghe nén.
Tóm tắt do AI soạn
Dẫn thiền nhắc nhở thiền sinh duy trì sự hay biết liên tục mà không mong cầu hay kỳ vọng thành tựu. Thiền sư giải thích rằng đau khổ đến từ suy nghĩ sai lầm và tà kiến, nên cần nhận biết phiền não để học hỏi và phát triển trí tuệ. Người thực hành cũng được hướng dẫn bốn yếu tố giúp trí tuệ sinh khởi.
Chủ đề
Bài trong khóa
Khóa thiền Shwe Oo Min trực tuyến cho thiền sinh Việt Nam · 13 bài
- 41 giờ 27′Tác ý và tiến trình thân tâmBuổi 4
- 51 giờ 21′Sự hay biết và trí tuệBuổi 5
- 61 giờ 23′Trạch phápBuổi 6
- 71 giờ 28′Thực hành khi nói chuyệnBuổi 7
- 81 giờ 22′Khi nhận biết trở nên tự nhiênBuổi 8
- 949 phútDẫn thiền 1 — Bản chất của danh sắc, suy nghĩ và cơn đauBuổi 9
- 1045 phútDẫn thiền 2 — Nhận biết phiền não và tâm đang thiềnBuổi 10
- 1149 phútDẫn thiền 3 — Sự liên tục của hay biết và sự hay biết tự nhiênBuổi 11
- Đang xem1242 phútDẫn thiền 4 — Pháp hộ trì và nhận biết phiền nãoBuổi 12
- 1342 phútDẫn thiền 5 — Thiền cho cả cuộc đờiBuổi 13
Phiên âm
Tiếng Anh
Okay, everybody, continue practicing.
Tiếng Việt
Có thể tiếp tục tụ tập hằng ngày không, hay là từ sáng tới tối có tập không?
Tiếng Anh
How, huh? Yes, continue practicing.
Tiếng Anh
We are not expect anything. We are not trying to achieve anything. Just simply
Tiếng Anh
aware in the present moment.
Tiếng Việt
Chúng ta không có mong đợi một cái gì cả, không có muốn thực hiện một cái gì cho thành công. Chúng ta chỉ đơn giản duy trì chánh niệm.
Tiếng Anh
When you are take care of the Dhamma, Dhamma will take care of you.
Tiếng Việt
Thì quý vị biết trân quý pháp bảo thì pháp bảo sẽ lo lắng cho quý vị.
Tiếng Anh
That meaning is, we take care of the Dhamma, meaning we try to practice awareness, samādhi, wisdom, moment by moment, bring the. All the time to practicing very well, then awareness, samādhi, wisdom is stronger and stronger.
Tiếng Việt
Chúng ta trân quý hay là kính trọng pháp bảo, đó là sao? Đó là chúng ta thường thường thiền tập, tu giới, tu định, tu niệm, tu định, tu tuệ, duy trì chánh niệm cho liên tục. Khi mà cái tâm của chúng ta, chánh niệm nó càng ngày nó càng được mạnh mẽ, định nó sâu, trí tuệ nó khởi sanh, thì những cái này sẽ giúp đỡ chúng ta.
Tiếng Anh
Then Dhamma take care of you mean is when the sati-samādhi-wisdom is increasing, your quality of mind is very good. Then this quality of mind is good, your manoggāma, vosikāma, kāyagāma become, all are good.
Tiếng Anh
Then you have everything is okay.
Tiếng Việt
Khi mà bạn tu tập để cho cái duy trì chánh niệm liên tục, niệm định tuệ được tăng trưởng, thì cái bản cái phẩm chất của tâm của các bạn nó càng ngày nó được cải thiện, nó càng ngày nó càng tốt. Và với một cái phẩm chất mà tốt như vậy thì chúng ta sẽ biết cách xử lý, chúng ta phải biết cách sống thế nào cho nó hợp.
Tiếng Anh
Everything comes from the manoggāma.
Tiếng Anh
If manoggāma is better, good. If you have wisdom, then your follow action also. Wisdom is leading. Physical action also. Wisdom is leading.
Tiếng Việt
Thành ra về manoggāma, tức là những cái nghiệp mà thuộc về tâm, tức là mình nói thân khẩu ý đó, khi mà ý nó trong sạch thì cái thân của mình, cái khẩu của mình nó cũng được thanh tịnh.
Tiếng Anh
That's why Dhamma take care of you. That meaning is, Dhamma is take care of you.
Tiếng Việt
Pháp bảo, quý vị trân quý pháp bảo, thực hành pháp bảo thì pháp bảo sẽ lo cho quý vị, sẽ hộ trì cho quý vị.
Tiếng Anh
Dhamma is very fair.
Tiếng Anh
Dhamma is very fair. You take you, you take care of him, he take care of you.
Tiếng Việt
Pháp bảo nó rất là công bằng. Khi mà quý vị biết trân quý, quý vị biết thực tập thì pháp bảo sẽ quay trở lại và hộ trì cho quý vị.
Tiếng Anh
You forget him, he forget you.
Tiếng Việt
Nếu mà quý vị không tập, quý vị quên, quên pháp thì pháp không có hộ trì ai hết.
Tiếng Anh
We are talking about, we are talking about you mean is, you are the Dhamma-rupa process. You are the nature. We use the concept with I or you.
Tiếng Việt
Chúng ta sử dụng cái khái niệm tôi và bạn, thật ra nó chỉ là những cái diễn trình thân và tâm, những cái hiện tượng tự nhiên mà thôi, không có ai cả.
Tiếng Anh
Can you know the awareness?
Tiếng Việt
Bạn có nhận ra được cái tâm của bạn đang chánh niệm không?
Tiếng Anh
When your practice is good, when you are practicing is right, the quality of mind must be better: alert, peaceful, awake, interest.
Tiếng Việt
Khi cái sự thực tập của chúng ta đúng, cái sự thực tập của chúng ta nó theo đúng phương pháp, đúng cách, thì cái tâm của chúng ta nó được yên tĩnh, nó được vắng lặng, và cái sự chúng ta thích thú trong cái sự thực tập.
Tiếng Anh
You are more and more practice, your quality of mind is more and more better and better.
Nghe tiếp theo chủ đề
Gợi ý để nghe tiếp · Dựa trên chủ đề của bài bạn đang xem. Không cần lịch sử tài khoản.
- Dẫn thiền buổi sáng — Đà thực hành, tác ý và kiểm tra tâmThiền sư U Tejaniya44 phút
Cùng chủ đề với bài đang xem
- Dẫn thiền buổi sáng — Vun bồi điều thiện và giá trị của NiệmThiền sư U Tejaniya30 phút
Cùng chủ đề với bài đang xem
- Dẫn thiền — Nhận biết phiền não và sự hay biết liên tụcThiền sư U Tejaniya28 phút
Cùng chủ đề với bài đang xem
- Dẫn thiền buổi sáng — Bản chất tự nhiên của tâm và thực tại đối với khái niệmThiền sư U Tejaniya42 phút
Cùng chủ đề với bài đang xem
- Dẫn thiền (6) — Sự hay biết liên tục và chánh kiến trong sinh hoạt thường ngàyThiền sư U Tejaniya1 giờ 7′
Cùng chủ đề với bài đang xem
Sayadaw U Tejaniya bắt đầu tu tập Phật giáo từ khi còn là một thiếu niên ở Miến Điện dưới sự hướng dẫn của cố Thiền sư Shwe Oo Min Sayadaw (1913–2002). Sau một thời gian làm kinh doanh và sống cuộc đời cư sĩ, ông đã trở thành một nhà sư toàn thời gian từ năm 1996.…