Dhamma talk · Session 8Shwe Oo Min Online Retreat for Vietnamese YogisRetreat Sept 2024
The Truth About Concept and Reality
Sayadaw U Tejaniya · 1 hr 12 min
Original audio: English · Vietnamese interpretation
0:00−1:12:19
Uses compressed audio.
AI-written summary
The teacher clarifies the distinction between concept and reality, emphasizing the direct awareness of mind and matter rather than concepts created by perception. He also addresses meditators' questions regarding recognizing intention, relieving tension, and investigating sleepiness.
Topics
Talks in this retreat
Shwe Oo Min Online Retreat for Vietnamese Yogis · 9 talks
- 11 hr 1 minBasic Instructions on Mind Meditation PracticeSession 1
- 21 hr 7 minMeditation Instructions and Yogis' InterviewsSession 2
- 31 hr 7 minDon't Forget MindfulnessSession 3
- 41 hr 4 minObject and AwarenessSession 4
- 51 hr 5 minHow to Observe and Understand the MindSession 5
- 61 hr 10 minContinuity of Awareness in Daily LifeSession 6
- 71 hr 6 minWhen Is It Called MindfulnessSession 7
- Viewing81 hr 12 minThe Truth About Concept and RealitySession 8
- 91 hr 12 minMindfulness as a Way of LifeSession 9
Transcript
English
Today I'll try to talk about—wait, a little bit—talking about concept and reality.
Tiếng Việt
Hôm nay tôi xin giảng cho các bạn nghe về vấn đề là concept, tức là cái khái niệm, và thực tại.
English
Vinyati and paramatha—
Tiếng Việt
Túc đế và chánh đế đó.
English
Normal mind
English
is always paying attention to the concept. This is a habit in mundane world.
Tiếng Việt
Chúng ta là người phàm, chúng ta có thói quen nghĩ cái gì cũng để ý tới tục đế.
English
So if you have information, knowledge, what is a concept, what is a reality, then your meditation is become more easier.
Tiếng Việt
Ừm, nếu mà bạn mà hiểu được thế nào là phân biệt giữa thế nào là tục đế, thế nào là chánh đế, thì cái sự thực tập của các bạn nó dễ dàng hơn.
English
Concept is form, shape, color, place, distance.
Tiếng Việt
Chứ nói tục đế là cái gì nó dán nè, rồi nơi chốn nè, trong ngoài nè, trên dưới nè, màu sắc nè, đó cái đó là gọi là tục đế.
English
This concept is the saññā is thinking. Saññā thinking about the concept.
Tiếng Việt
Dạ, trong trong cái ngũ uẩn á, nó có một cái tưởng, tưởng là cái cái tâm của mình suy nghĩ, suy nghĩ về tục đế, nó chuyên môn là suy nghĩ về tục đế.
English
Now we try to practice is reality. To pay attention to the reality. Reality means
English
the mind can experience, directly experience is reality.
Tiếng Việt
Ừm, bây giờ đó, bây giờ cái sự thực tập của chúng ta là hướng về pháp chánh đế. Pháp chánh đế là cái gì mà tâm nó có thiệt kinh nghiệm trực tiếp.
English
So for example, the hand. Hand. You cannot know the hand.
English
You cannot, huh?
English
You cannot know the hand.
Tiếng Việt
Thầy xin nói một câu là: cái tay bạn không thể biết được cái tay.
English
You can think the hand form.
Tiếng Việt
Bạn có thể suy nghĩ về cái hình dáng của cái bàn tay, hay là cánh tay.
English
When you pay attention your hand, right, then you can know hardness, softness, cold, hot, warm, touching. But this is reality is the mind. Knowing mind can direct experience the.
Tiếng Việt
Khi bạn sử dụng cái bàn tay đó, bạn làm cái gì thì bạn được ghi nhận, có thể được cái sự xúc chạm nè, nóng lạnh, cứng mềm, nặng nhẹ, thì cái này gọi là pháp chánh đế. Và cái này cái cái tâm của mình nó có thể cảm nhận được một cách trực tiếp, biết được một cách trực tiếp.
English
This is rupa. Rupa is paramattha, no?
Tiếng Việt
Ừm, cái này gọi là, kêu bằng là.
English
Four elements.
Tiếng Việt
Sắc, sắc pháp, sắc pháp.
Tiếng Việt
Bốn bốn cái mà mà mà tứ đại đó.
English
We try to learn about the reality. What is the reality? That's why we—we aware and learning about the reality.
Keep listening by topic
Suggestions for what to listen to next · Based on the topics of this talk. No account history needed.
- Morning instructions day 6 — Concept and RealitySayadaw U Tejaniya33 min
Shares topics with this talk
- The role of questioningSayadaw U Tejaniya10 min
Shares topics with this talk
- Intention and the Mind-Body ProcessSayadaw U Tejaniya1 hr 27 min
Shares topics with this talk
- Morning instructions day 5 — Working with the Observing Mind and Right ViewSayadaw U Tejaniya30 min
Shares topics with this talk
- Intention and Action in MeditationSayadaw U Tejaniya1 hr 21 min
Shares topics with this talk
Sayadaw U Tejaniya began his Buddhist training as a young teenager in Burma under the late Shwe Oo Min Sayadaw (1913–2002). After a career in business and life as a householder, he has become a permanent monk since 1996.…